-
1 excessive bail
чрезмерная сумма залогаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > excessive bail
-
2 excessive bail
Юридический термин: чрезмерная сумма залога, чрезмерный залог -
3 excessive bail
-
4 excessive bail
English-Russian dictionary of regional studies > excessive bail
-
5 excessive bail
-
6 excessive bail
English-russian dctionary of contemporary Economics > excessive bail
-
7 excessive bail
-
8 excessive bail
s.fianza demasiada, fianza excesiva, fianza desmedida. -
9 excessive bail and fines clause
Универсальный англо-русский словарь > excessive bail and fines clause
-
10 excessive bail provision
Юридический термин: положение о запрете чрезмерных залогов (Восьмой поправки к Конституции США)Универсальный англо-русский словарь > excessive bail provision
-
11 excessive bail and fines clause
пункт ( поправки VIII к конституции США) о запрете чрезмерных по сумме поручительств и штрафовАнгло-русский юридический словарь > excessive bail and fines clause
-
12 protection against excessive bail
Универсальный англо-русский словарь > protection against excessive bail
-
13 bail
1. n юр. залог; поручительствоbail below, special bail — предварительное поручительство
2. n юр. поручительto be bail — стать поручителем; поручиться или внести залог
3. n юр. временное освобождение арестованного под залог или поручительство4. n юр. разг. ручательство, порукаto give leg bail — удрать, дать тягу
admitted to bail — передал на поруки; переданный на поруки
let to bail — выпускать на поруки; выпущенный на поруки
held to bail — выпустил на поруки; выпущенный на поруки
to free on bail — выпустить, освободить на поруки
5. v юр. брать на поруки; вносить залог или давать поручительство6. v юр. освобождать из заключения под залог или поручительство; отпускать на поруки7. v юр. становиться поручителем8. v юр. разг. ручаться9. v юр. доставлять в кредит10. v юр. передавать имущество на хранение11. n ведро, ковш, черпак12. v вычерпывать воду13. v откачивать воду14. v горн. тартать15. n ист. внешняя ограда крепости из кольев или брёвен16. n ист. наружный двор феодального замка17. n перегородка между стойлами в конюшне18. n маленькая перекладина, лежащая на трёх колышках, которая защищает от удара мяча игрока с лаптой19. v редк. окружать оградой20. v редк. ограничивать, связыватьСинонимический ряд:1. collateral (noun) collateral; hostage; pawn; pledge; recognizance; warrant2. grip (noun) grip; handle; hoop; lift; paper guide; wire3. guarantee (noun) bond; guarantee; guaranty; security; surety; warranty4. bail out (verb) assist; bail out; clear; dip; drain; dredge; empty; give up; help; lade; ladle; quit; relieve; scoop; scoop up; spoon -
14 bail
2) передача на поруки | брать на поруки; передавать на поруки3) поручитель, поручители4) залог ( при передаче на поруки)•bail above — поручительство за уплату присуждённой суммы;
bail absolute — поручительство, ответственность по которому наступает при непредставлении отчётности основным должником;
bail below — поручительство за явку другой стороны в суд, предварительное поручительство;
bail by police — передача на поруки полицией;
bail in error — поручительство в связи с приостановкой исполнения при передаче дела в апелляционную инстанцию;
bail jumping — бегство от правосудия лица, переданного на поруки;
bail on attachment — поручительство на случай судебного приказа о приводе в суд;
out on bail — отпущенный на поруки;
right to bail — право оставаться на свободе или быть выпущенным на свободу под поручительство;
to accept bail for the prisoner — освободить из-под стражи под залог, взять обвиняемого на поруки;
to allow bail — разрешить взять на поруки;
to become bail — взять на себя поручительство;
to deny bail — отказать в поручительстве;
to forget one's bail — утратить право пребывания на свободе в результате нарушения условия поручительства ( явиться в суд в назначенный срок);
to free on bail — выпустить ( из-под стражи), освободить на поруки;
to get bail — получить поручительство;
to give bail — дать поручительство, поручиться;
to hold to bail — оставлять на свободе под залог на поруки;
to jump bail — бежать, скрыться от правосудия, будучи отпущенным под залог;
to let to bail — выпустить на поруки;
to make bail — выдать поручительство, поручиться;
to bail on appeal — передать или взять на поруки по апелляции;
to bail on certiorari — передать на поруки по приказу об истребовании дела ( из производства нижестоящего суда в вышестоящий суд);
to bail pending trial — передать или взять на поруки в ожидании судебного рассмотрения дела;
to stand bail — находиться под поручительством;
bail to the action — поручительство за уплату присуждённой суммы;
- civil bailbail to the sheriff — поручительство за явку ответной стороны в суд;
- common bail
- criminal bail
- excessive bail
- fresh bail
- lower bail
- special bail
- straw bail
- sufficient bail* * *• 1) /vt/ брать на поруки; 2) /vt/ взять на поруки• залог -
15 excessive
надмірний, надлишковий; який перевищує ( щось)- excessive actexcessive leniency toward lawbreakers — надмірна поблажливість до правопорушників (порушників закону)
- excessive alcohol intake
- excessive bail
- excessive bodily harm
- excessive caution
- excessive damages
- excessive drinking
- excessive efforts
- excessive fine
- excessive force
- excessive guilt
- excessive income
- excessive indebtedness
- excessive measure
- excessive organization
- excessive permissiveness
- excessive power
- excessive privileges
- excessive violence -
16 bail
юрОсвобождение под залог допускается в период между арестом подозреваемого [suspect] и судом, а также до вынесения приговора [sentencing] или до рассмотрения апелляции - как гарантия явки подсудимого в суд в нужный момент. Восьмая поправка [ Eighth Amendment] к Конституции запрещает устанавливать "чрезмерный залог" ["excessive bail", Bail Reform Act of 1966]. Институт залога основан на презумпции невиновности ["innocent until proven guilty"].тж bail bond, bailment -
17 excessive
-
18 bail
-
19 bail
-
20 fianza demasiada
• excessive bail
См. также в других словарях:
excessive bail — n. Bail set in an amount greater than that required to prevent the accused from fleeing, prohibited by the Eighth Amendment of the Constitution. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney… … Law dictionary
Excessive bail — The Excessive bail provision of the Eighth Amendment to the United States Constitution is based on an old English common law right of Englishmen and the British Bill of Rights. It is considered a fundamental right by the Supreme Court of the… … Wikipedia
excessive bail — The 8th Amendment to the U.S. Constitution, as well as the constitutions of the various states, prohibits excessive bail. Refers to bail in a sum more than will be reasonably sufficient to prevent evasion of the law by flight or concealment; bail … Black's law dictionary
excessive bail — The 8th Amendment to the U.S. Constitution, as well as the constitutions of the various states, prohibits excessive bail. Refers to bail in a sum more than will be reasonably sufficient to prevent evasion of the law by flight or concealment; bail … Black's law dictionary
excessive bail — An imposition prohibited by both the United States Constitution and state constitutions, being bail set at an amount higher than reasonably calculated to insure that the accused will appear to stand trial, considering the factors of the ability… … Ballentine's law dictionary
bail — 1 / bāl/ n [Anglo French, act of handing over, delivery of a prisoner into someone s custody in exchange for security, from bailler to hand over, entrust, from Old French, from Latin bajulare to carry (a burden)] 1: the temporary release of a… … Law dictionary
excessive — ex·ces·sive adj: exceeding what is proper, necessary, or normal; specif: being out of proportion to the offense excessive bail Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Bail — Bail, n. [OF. bail guardian, administrator, fr. L. bajulus. See {Bail} to deliver.] 1. Custody; keeping. [Obs.] [1913 Webster] Silly Faunus now within their bail. Spenser. [1913 Webster] 2. (Law) (a) The person or persons who procure the release… … The Collaborative International Dictionary of English
Bail — Traditionally, bail is some form of property deposited or pledged to a court in order to persuade it to release a suspect from jail, on the understanding that the suspect will return for trial or forfeit the bail (and be guilty of the crime of… … Wikipedia
bail — To procure release of one charged with an offense by insuring his future attendance in court and compelling him to remain within jurisdiction of court. Manning v. State ex rel. Williams, 190 Okl. 65, 120 P.2d 980, 981. To deliver the defendant to … Black's law dictionary
bail — To procure release of one charged with an offense by insuring his future attendance in court and compelling him to remain within jurisdiction of court. Manning v. State ex rel. Williams, 190 Okl. 65, 120 P.2d 980, 981. To deliver the defendant to … Black's law dictionary